Безкоштовні технології екранного доступу для людей з порушеннями зору.
З метою забезпечення рівних прав і можливостей осіб з порушеннями зору та дислексією Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності України рекомендує використовувати сучасні безкоштовні програми екранного доступу (скрінрідери), які допомагають користувачам працювати з комп'ютерами та мобільними пристроями за допомогою синтезу мовлення або шрифту Брайля.Найпоширенішими безкоштовними програмами екранного доступу є:
NVDA (NonVisual Desktop Access) – безкоштовна програма для комп'ютерів і ноутбуків з операційною системою Windows. Має українськомовний інтерфейс, підтримує роботу з офісними програмами, браузерами та сучасними синтезаторами мовлення.
TalkBack – вбудована функція доступності для смартфонів і планшетів на базі Android, що забезпечує озвучення інформації на екрані та підтримує керування жестами.
VoiceOver – вбудована технологія екранного доступу для пристроїв Apple (iPhone, iPad, Mac, Apple Watch), яка забезпечує озвучення елементів інтерфейсу та навігацію українською мовою.
Інструкція з використання NVDA
Програма NVDA є безкоштовною, не потребує придбання ліцензії та дозволяє людям із порушеннями зору або дислексією повноцінно користуватися комп'ютером, вебсайтами та електронними сервісами. До матеріалів додається офіційна україномовна інструкція, яка містить:
системні вимоги;
порядок завантаження та встановлення програми;
початкові налаштування;
основні комбінації клавіш;
рекомендації щодо навігації вебсайтами;
додаткові можливості програми.
«Наявні безкоштовні технології екранного доступу»;
«Інструкція користувача програми екранного доступу NVDA».
Запрошуємо всіх зацікавлених ознайомитися з інформаційними матеріалами та скористатися сучасними безкоштовними засобами цифрової доступності.
Наявні безкоштовні технології екранного доступу
| Назва програми | Розробник | Операційна система / Платформа | Опис та функціональні можливості |
|---|---|---|---|
| NVDA (NonVisual Desktop Access) | NV Access (австралійська некомерційна організація) | Windows (для персональних комп'ютерів та ноутбуків) | Провідне світове безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом. Має повну офіційну українську локалізацію інтерфейсу, підтримує роботу з гарячими клавішами, офісними пакетами, браузерами та інтеграцію сучасних україномовних синтезаторів мовлення. |
| TalkBack (у складі Android Accessibility Suite) | Google LLC | Android (смартфони, планшети, смартгодинники) | Вбудована безкоштовна служба доступності. Забезпечує повноцінне озвучення контенту на екрані українською мовою, підтримує керування спеціальними жестами, сенсорний ввід та аудіосупровід дій користувача. |
| VoiceOver | Apple Inc. | iOS, iPadOS, macOS, watchOS (екосистема пристроїв Apple) | Вбудована безкоштовна технологія екранного доступу, повністю інтегрована в операційні системи Apple. Забезпечує якісний синтез українського мовлення, озвучення елементів інтерфейсу та зручну навігацію для людей із порушеннями зору. |
Інструкція користувача програми екранного доступу NVDA
Що таке NVDA?
NVDA (NonVisual Desktop Access) — це безкоштовна програма екранного доступу для операційної системи Windows. Вона озвучує інформацію, що відображається на екрані комп'ютера, або передає її на брайлівський дисплей, забезпечуючи людям із порушеннями зору та дислексією повноцінний доступ до комп'ютера, мережі Інтернет і державних електронних сервісів.
Системні вимоги
- Windows 10 або Windows 11 (64-розрядні версії);
- не менше 4 ГБ оперативної пам'яті;
- щонайменше 500 МБ вільного місця на диску.
Як встановити програму
- Перейдіть на офіційний сайт розробника та завантажте програму NVDA.
- Запустіть інсталяційний файл.
- Погодьтеся з ліцензійною угодою.
- Оберіть варіант встановлення.
- Дочекайтеся завершення інсталяції.
Основні гарячі клавіші
- Ctrl + Alt + N — запуск або перезапуск NVDA.
- NVDA + Q — вихід із програми.
- Ctrl — миттєва зупинка мовлення.
- Shift — призупинення або продовження мовлення.
- NVDA + T — озвучення назви активного вікна.
- NVDA + F12 — повідомлення поточного часу або дати.
Навігація вебсторінками
Для швидкого переходу між елементами сторінки можна використовувати такі клавіші:
- H — заголовки;
- K — посилання;
- F — поля форм;
- B — кнопки;
- T — таблиці;
- L — списки;
- D — орієнтири сторінки;
- NVDA + F7 — список усіх елементів сторінки.
Додаткові можливості
Програма підтримує роботу з брайлівськими дисплеями, функцію затемнення екрана (Screen Curtain) для захисту конфіденційності, а також магазин доповнень, який дозволяє розширити можливості NVDA.